-
1 право обратной покупки
Economy: power of redemption, right of repurchaseУниверсальный русско-английский словарь > право обратной покупки
-
2 право обратной покупки
Универсальный русско-немецкий словарь > право обратной покупки
-
3 право обратной покупки
nlaw. faculté de rachatDictionnaire russe-français universel > право обратной покупки
-
4 право обратной покупки
New russian-english economic dictionary > право обратной покупки
-
5 право обратной покупки проданной вещи
adjlaw. RückkaufsrechtУниверсальный русско-немецкий словарь > право обратной покупки проданной вещи
-
6 право выкупа [обратной покупки]
adjgener. Rückkaufrecht (проданной вещи)Универсальный русско-немецкий словарь > право выкупа [обратной покупки]
-
7 право
right, law; (полномочие) power -
8 right of repurchase
English-russian dctionary of contemporary Economics > right of repurchase
-
9 right of repurchase
English_Russian capital issues dictionary > right of repurchase
-
10 retracto y tanteo
-
11 power of redemption
право выкупа, право обратной покупкиEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > power of redemption
-
12 power of redemption
право выкупа, право обратной покупкиEnglish-russian dctionary of diplomacy > power of redemption
-
13 right of repurchase
право выкупа, право обратной покупкиEnglish-russian dctionary of diplomacy > right of repurchase
-
14 facoltà di buy-back
право обратной покупки, допустимость выкупа -
15 faculté de rachat [de réméré]
право обратной покупки, допустимость выкупаDictionnaire de droit français-russe > faculté de rachat [de réméré]
-
16 retracto convencional
El diccionario Español-ruso jurídico > retracto convencional
-
17 tanteo y retracto
право обратной покупки по той же цене (ретракт) -
18 Rückkaufsrecht
сущ.2) юр. право выкупа проданной вещи, право обратной выкупа проданной вещи, право обратной покупки, право досрочного расторжения договора страхования, право обратной покупки проданной вещи3) внеш.торг. право выкупа -
19 retracto
1) право обратной покупки;2) право преимущественной покупки;3) право выкупа (заложенного имущества);4) право освобождения (имущества) от залогового обременения;5) право отказаться* * *m• -
20 derecho de retracto
1) право обратной покупки;2) право преимущественной покупки;3) право выкупа (заложенного имущества);4) право освобождения (имущества) от залогового обременения;5) право отказаться* * *
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПРОДАЖА С ПРАВОМ ОБРАТНОЙ ПОКУПКИ — сделка, в соответствии с которой продавец товара имеет право в течение установленного срока выкупить его у покупателя. Выкуп, как правило, осуществляется по продажной цене с добавлением издержек … Внешнеэкономический толковый словарь
Сделка РЕПО — Ценные бумаги Акция … Википедия
Биржевые операции — в которых проявляется вся биржевая деятельность, выражаются, главным образом, в покупке и продаже и с экономической точки зрения могут быть разделены на два рода: на помещение капиталов и на спекуляцию. Каждый приходящий на биржу или желает… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Кредит РЕПО — Ценные бумаги Акция Обыкновенная Привилегированная Голосующая Вексель Депозитарная расписка Американская Российская Депозитный сертификат Дорожный чек Закладная … Википедия
РЕПО — Ценные бумаги Акция Обыкновенная Привилегированная Голосующая Вексель Депозитарная расписка Американская Российская Депозитный сертификат Дорожный чек Закладная … Википедия
Репо — Ценные бумаги Акция Обыкновенная Привилегированная Голосующая Вексель Депозитарная расписка Американская Российская Депозитный сертификат Дорожный чек Закладная … Википедия
ОТКУП — прекращение обязательств по ранее проданному фьючерсному контракту путем обратной его покупки (выкупа). Словарь финансовых терминов. Откуп 1. Представляемое государством за денежный взнос в казну исключительное право на пользование чем нибудь, на … Финансовый словарь
откуп — 1) исключительное право, предоставлявшееся государством за определенную плату частным лицам (откупщикам), на сбор каких либо налогов, продажу определенных видов товаров (соль, вино и др.). Отменены в России в 1863 г.; 2) прекращение обязательств… … Большой юридический словарь
ОТКУП — 1) исключительное право, предоставлявшееся государством за определенную плату частным лицам (откупщикам), на сбор каких либо налогов, продажу определенных видов товаров (соль, вино и др.). Отменены в России в 1863 г.; 2) прекращение обязательств… … Юридический словарь
ОТКУП — 1) исключительное право, предоставлявшееся государством за определенную плату и на обусловленный срок частным лицам (откупщикам) на сбор каких либо налогов, продажу определенных видов товаров (соль, вино и др.). В России откупная система… … Энциклопедический словарь экономики и права
ОТКУП — 1. представляемое государством за денежный взнос в казну исключительное право на пользование чем нибудь, на получение каких либо доходов или на продажу каких либо товаров 2. выкуп чего либо 3. прекращение обязательств по ранее проданному… … Большой экономический словарь
